عربی برای همه ( آموزش مکالمه عربی )

تدريس و ترجمه گزارش شبکه السومریه عراق درباره افطاری های نجف اشرف در ماه مبارک رمضان با دهها اصطلاح فصیح و لهجه عراقی

در کامنتهای اینستاگرام یا یوتیوب بگویید که به لهجه عراقی چطور بگوییم: مغازه ها تعطیله

تماشای ویدیو در ادامه مطلب

معرفی چند کتاب کمک آموزشی زبان عربی

در این پست از سایت قصد دارم سه تا کتاب کمک آموزشی مفید را خدمت شما معرفی کنم:
1.    معجم عربی – عربی مصور (از سری کتابهای العربیة بین یدیک) چاپ 2017 در450 صفحه
2.    عربی معاصر (از مبتدی تا پیشرفته – مطابق با استاندارد آموزشی اروپا – فصیح و چهار لهجه)
3.    فرهنگ تعارفات (فارسی-عربی) به همراه لهجه های عربی (هشت لهجه)

کتاب اول، فرهنگ لغت رسمی کتاب العربیه بین یدیک است که جدیدترین چاپ آن به شمار می آید.

کتاب دوم، کتابی بسیار سودمند در زمینه آموزش مکالمه است و از آنجایی که چندین لهجه را آموزش می دهد برای یادگیری مقدمات و اساسیات لهجه های مختلف مفید است. فایل صوتی و آزمون استاندارد هم دارد.

کتاب سوم نیز فرهنگ تعارفات به لهجه های مختلف است که در کل کتاب قابل استفاده ایست و شاید مثل آن تا کنون تألیف نشده باشد.

دانلود تصاویر و نمونه هایی از کتاب ( فایل زیپ)

کتاب المعجم العربي بین یدیک

کتاب العربية المعاصرة

کتاب تعارفات در زبان عربی

برای اطلاعات بیشتر و خرید این کتابها و سایر کتابهای آموزشی می توانید با شماره تلفن زیر تماس بگیرید:

۰۹۳۵۲۱۵۸۲۷۶

جامع ترین بسته آموزش مکالمه به لهجه عراقی + فیلمهای آموزشی منطبق بر مباحث کتاب + متن و ترجمه و فایل صوتی

خیلی از علاقمندان به لهجه عراقی از بنده سوال می کنند که از کجای می توانیم یک بسته آموزشی دارای فایل صوتی و فیلم پیدا کنیم. بنده به همه آنها توصیه می کنم که از این بسته آموزشی استفاده کنند. خودم هم آن را تهیه کردم و واقعا قابل استفاده است.

این بسته علاوه بر اینکه اصطلاحات و گفتگوهای کاربردی فراوانی را آموزش می دهد، فایل صوتی و فیلم آموزشی منطبق با درس هم دارد و یک کتاب جامع برای یادگیری لهجه عراقی است.

بسته ى آموزش عربى به لهجه عراقي  برنامه اى  براى یادگیری   بر مبنای اصول اساسی لهجه عراقی است.
 این بسته شامل سه کتاب  و یک دی وی دی می باشد.
کتاب اول: در کتاب اول  آموزش قدم به قدم اصول جمله سازی به همراه  مثال های فراوان  و دهها مجموعه کلمات بی نظیر و کاربردی در زندگی روزمره آورده شده است  و فیلم آموزشی منطبق بر کتاب نیز  وجود دارد.
کتاب دوم: در کتاب دوم  مجموعه ای از مکالمات روزمره  و جملات فراوان به همراه اصطلاحات جهت افزایش اطلاعات واژگانی امده است.
کتاب در  کتاب سوم سناریو    کلیپ های کارتونی عراقی به همراه توضیح و ترجمه   دارای مطالبی برای بهبود مهارت های شنیدن   درک شنیداری  صحبت کردن، تکرار و مدل هایی برای تلفظ آهنگ و ریتم صحیح کلمات و عبارات محسوب می شود.
فایلهای بالا نمونه هایی از هر جلد می باشد.

دانلود نمونه کتاب (فهرست مطالب و بخشی از درسهای کتاب):

جلد اول

جلد دوم

جلد سوم

 اطلاعات بیشتر و خرید کتاب:

09335906764

هزینه > سه جلد کتاب + یک دی وی دی فایل صوتی و فیلم + ارسال با پست : 170 هزار تومان

توجه به ارتباط عميق جمهوری اسلامی ایران با جمهوری عراق در زمینه های دینی، مذهبی، فرهنگی، تجاری واقتصادی ازسویی، و از سوی دیگر تفاوت لهجه عراقي با زبان عربي فصیح، ضرورت  یادگیری لهجه عراقي را برای فارسی زبانان، دو چندان می نماید.
در این کتاب سعی شده است که این لهجه شیرین عربی، با اسلوبي کاملا نو و جديد به علاقمندان ارائه گردد:

ویژگی های کتاب:
1⃣. پانزده درس به همراه پانزده فیلم کوتاه دو تا چهار دقیقه ای در موضوعات مختلف و متنوع.
2⃣. پیاده سازی کامل متن فیلم ها به همراه اعراب گذاری کامل
3⃣. ترجمه لغات به زبان فارسی و بیان معادل آنها در زبان عربی فصیح
4⃣. پنج نوع تمرین کاربردی برای هر درس
5⃣. شرح و توضیح قواعد لهجه عراقی با توجه به فیلم هر درس
6⃣. صرف افعال مهم لهجه عراقی به همراه فایل صوتی
7⃣. بیان اسلوب های جمله سازی در لهجه عراقی

 کسب اطلاعات بیشتر و خرید:

شماره تماس:
09138039903

آیدی تلگرام و ایتا:
@mman_09138039903

نمایش و دانلود نمونه کتاب و فیلم در ادامه مطلب

یکی از بهترین نرم افزارهای آموزش لهجه عراقی که توسط حجت الاسلام استاد خدری تهیه شده است. این  نرم افزار با شیوه ای اصولی و در محیطی شبیه به کلاس لهجه عراقی را آموزش می دهد.

از ویژگی های جالب این نرم افزار، گرافیک خوب و ارائه متنی و صوتی درسهاست.

دانلود نرم افزار از یکی از لینکهای زیر: (حجم: 31 مگابایت)

دانلود از سرور آرشیو

دانلود از سرور پیکوفایل

دانلود از کافه بازار ( با موبایل)

منبع: عربی برای همه

دانلود جدیدترین ورژن نرم افزار زبان یار اربعین ( ویرایش سال 1397)

نرم افزار زبان یار اربعین 3 یک برنامه کاربردی برای گوشی ها و تبلتهای اندرویدی است. این نرم افزار دربردارنده  صدها کلمه و جمله مورد نیاز در پیاده روی اربعین  و سفر است و همه این جملات را به لهجه عراقی، عربی فصیح و فارسی بیان کرده است. علاوه بر اینکه همه جملات عربی تلفظ صوتی ( عراقی و فصیح) هم دارد.

برخی از امکانات این برنامه عبارتست از:

✅ صدها کلمه و جمله مورد نیاز زائران به لهجه عراقی و عربی فصیح

✅ همراه با صوت مجزا ( عراقی و فصیح)

✅ جست و جوی سه زبانه

✅ ۱۲ موضوع  اربعینی : در پیاده روی، پزشکی و دارویی، سیم کارت واینترنت، تاکسی و آدرس، تعارفی ومحبت آمیز و..‌

✅ امکان ارسال جمله برای ترجمه

❌ نکته: ابتداء نسخه قبلی را حذف و سپس نسخه جدید را نصب کنید.

نسخه جدید این برنامه برای اولین بار در سایت و کانال عربی برای همه عرضه می شود و تا کنون در نرم افزار بازار هم ارائه نشده است.

لینکها دانلود ( حجم: 13 مگابایت) :

دانلود از کانال تلگرامی ما

دانلود از سرور آرشیو

دانلود از سرور پیکوفایل

منبع: عربی برای همه

آموزش مکالمه عربی

کلاس مکالمه عربی

در این جزوه مختصر و مفید، 133 فعل رایج در لهجه عراقی و عربی فصیح همراه با ترجمه فارسی آنها ذکر شده است. توجه بفرمایید که افعال ذکر شده، صیغه اول ماضی است و برای استفاده برای سایر زمانها و افراد باید آن را صرف کنید.

متاسفانه نویسنده این جزوه ناشناس است و همینجا از ایشان تشکر می کنیم.

دانلود با حجم نیم مگابایت :

دانلود از کانال تلگرامی ما

دانلود از سرور آرشیو

دانلود از سرور پیکوفایل

منبع: عربی برای همه

آموزش مکالمه عربی

کلاس مکالمه عربی

کتاب الموجز في العراق ( چکیده ای در عراق) توسط یکی از بازدیدکنندگان محترم سایت عربی برای همه ارسال شده است و متأسفانه مؤلف محترم آن ناشناس است.

در این کتاب سودمند، جملات مورد نیاز یک مسافر و زائر به فارسی، عربی فصیح و لهجه عراقی آموزش داده شده است.

حجم کتاب 45 صفحه است و علاوه بر جملات و کلمات ضروری برخی از قواعد لهجه عراقی را هم آموزش می دهد.

برای دانلود کتاب از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:

دانلود از کانال تلگرامی ما

دانلود از سرور آرشیو

دانلود از سرور پیکوفایل

منبع: عربی برای همه

آموزش مکالمه عربی

کلاس مکالمه عربی

بسته آموزش لهجه عراقی تألیف استاد سید احمد رضا آذرگون.

🛑 مزايای بسته آموزش لهجه  عراقی

✅ تناسب جملات و کلمات این جزوه برای زائرها

✅ جهت حفظ اختصار کلمات و جملاتی که کاربردی نیستند در این جزوه ذکر نشده .

✅ این جزوه 44 صفحه ای نسخه pdf هست که چاپ آن برای متقاضیان آسان است و مطالعه فایل چاپ شده از مطالعه مطالب کانالها راحتتر میباشد .

✅ به همراه این جزوه فایل تلفظ کلمات و جملات آن است برای کسانی که آشنایی با لهجه عراقی ندارند .

✅ در این جزوه 12 مکالمه کاربردی گنجانده شده که باز این مکالمات در موضوع کرایه ماشین ، خرید غذا و لباس و احیانا در صورت نیاز به پزشک ، تهیه اتاق در مسافرخانه و آنچه که مورد نیاز زائر هست میباشد.

مشاهده نمونه کتاب و نحوه خرید آن در ادامه مطلب

تعداد زیادی از دوستان درخواست کرده بودند که سریالها و فیلمهایی به لهجه های محلی مخصوصا لهجه عراقی در سایت قرار داده شود.

امروز سریال کارتونی حَبَزبوز را خدمت شما عزیزان تقدیم می کنیم. این سریال کمدی در ماه رمضان سال 2014  از شبکه الشرقیه عراق پخش شد و در میان عراقی ها طرفداران زیادی دارد.

قهرمان این سریال شخصی به نام حبزبوز است که به عنوان آبدارچی در دفتر یک روزنامه کار می کند. اما توانایی های زیادی از خود نشان می دهد و کم کم به شخصی تأثیر گذار در روزنامه تبدیل می شود.

حتما این سریال جذاب و بامزه را ببینید.

تماشای آنلاین قسمت اول

دانلود همه 27 قسمت سریال به یکی از سه روش زیر:

دانلود در سه بخش از  کانال تلگرامی ما:

دانلود قسمتهای 1 تا 10 (443 مگابایت)

دانلود قسمتهای 11 تا 20 (455 مگابایت)

دانلود قسمتهای 21 تا 27  (292 مگابایت)

دانلود در سه بخش از سرور پیکو فایل:

دانلود قسمتهای 1 تا 10 (443 مگابایت)

دانلود قسمتهای 11 تا 20 (455 مگابایت)

دانلود قسمتهای 21 تا 27  (292 مگابایت)

دانلود در سه بخش از سرور آرشیو:

دانلود قسمتهای 1 تا 10 (443 مگابایت)

دانلود قسمتهای 11 تا 20 (455 مگابایت)

دانلود قسمتهای 21 تا 27  (292 مگابایت)

منبع: عربی برای همه