تدریس و ترجمه اخبار عربی شبکه الجزیره ویدیوی خبری 1 مدرس: محمد باقر اسدی
در این پست از سایت، یک کلیپ خبری عربی از شبکه الجزیره، با توضیح کلمات و ترجمه جملات قرار داده شده است.
سؤال للأذكياء:
ما سبب استخدام تعبير " من وصفهم بالإرهابيين" في هذا الخبر؟
به نظر شما چرا در این خبر از اصطلاح " من وصفهم بالإرهابیین" استفاده شده؟
ضمن پاسخ به این سوال، از دو کلمه اعتبر و أزعج جمله ساخته و در کامنتهای اینستاگرام، یوتیوب یا سایت ارسال کنید.
تماشای ویدیوی آموزشی در ادامه مطلب ( از طریق آپارت، یوتیوب و اینستاگرام)
کتاب آموزش درک متون معاصر عربی از استاد مسعود فکری
خوندن این کتاب رو به همه بویژه کسانی که سطحشون بالای متوسط هست توصیه می کنم. این کتاب از کتابهای درسی دانشکده مجازی علوم حدیث در ماده زبان عربی است.
در این کتاب با مطالعه تعداد زیادی متن عربی و آشنایی با نکات دستوری و نگارشی آنها، ضمن تقویت مهارتتان در قرائت و درک متون عربی با نکات نگارشی فراوانی آشنا می شوید که شما را در نویسندگی به زبان عربی یاری خواهد کرد.
این کتاب را که حدود یک و نیم مگابایت حجم دارد از لینک زیر دانلود کنید: