عربی برای همه ( آموزش مکالمه عربی )

کره شمالی برای بسیاری از مردم دنیا کشوری ناشناخته و مرموز است.بویژه با توجه به اینکه شایعات فراوانی درباره این کشور و نحوه زندگی مردم در آن وجود دارد. قطعا خیلی از شما علاقه دارید بدانید مردم کره شمالی چگونه زندگی می کنند و در چه شرایطی به سر می برند.

این مستند روایت مایکل بالینز، مستند ساز انگلیسی از زندگی در این کشور است. این فیلم توسط نشنال جئوگرافیک عربی تولید شده و به نظرم تا حدودی انصاف را درباره این کشور رعایت کرده است.

علاقمندان به مستند حتما پای این فیلم میخکوب می شوند!

دانلود مستند عربی سفر به کره شمالی:

قسمت اول  195 مگابایت

قسمت دوم 160 مگابایت

تماشای آنلاین در آپارات

کارتون برادران دالتون ها واقعا یک کارتون جذاب و دیدنی است و حتی بزرگترها را هم سرگرم می کند. چه خوب می شود اگر این کارتون را به زبان عربی ببینیم تا از آن جملات و کلمات عربی زیادی را یادبگیریم.

فایل ویدیویی که در این پست برای دانلود قرار داده ام چند قسمت از این کارتون را دربردارد که مدت کل آن سه ساعت و نیم است.

امیدوار این کارتون برای شما لذت بخش و آموزنده باشد.

تماشای آنلاین و دانلود در ادامه مطلب

مستند عربی سفری با قطار در امتداد ایران (رحلة في إیران عبر القطار) ساخت شبکه دویچه وله آلمان  است. این مستند، سفری از شهر خرمشهر با قطار آغاز می شود و در استان مازندران به پایان می رسد؛  و در طول سفر، درباره شهرها و مناطق دیدنی موجود در مسیر راه آهن صحبت می شود.

شایان ذکر است که شبکه دویچه وله عربی، برنامه هایی را تحت عنوان "إیران في العمق" پخش می کند که این مستند یکی از بخشهای آن  است.

این مستند برای زبان آموزان علاقمند به گردشگری و ایرانگردی بسیار جذاب خواهد بود.

توجه؛ انتشار فیلمها در سایت عربی برای همه به معنای تأیید محتوای آنها نیست و  این فیلمها صرفا جهت استفاده زبانی در سایت قرار داده می شود.

دانلود و تماشای آنلاین در ادامه مطلب

سریال 32 قسمتی فیروز در شبکه السومرية عراقی تولید و پخش شده است. این سریال، داستان یک دختر عراقی به نام فیروز را حکایت می کند که همراه با مادرش زندگی می کند. مادر فیروز به او گفته است که پدرش سالها پیش از دنیا رفته و به همین خاطر فیروز همیشه غصه از دست دادن پدر و تنها ماندن خود و مادرش را در دل دارد.

تا اینکه فیروز پس از فارغ التحصیل شدن در دانشگاه به عنوان مهندس در یک شرکت استخدام می شود و بطور تصادفی عکس جوانی پدرش را در اتاق مدیر شرکت می بیند و ماجراها و فراز و نشیبهای سریال از اینجا شروع می شود.

این سریال به لهجه عراقی و به بیان دقیق تر به لهجه زیبای بغدادی ساخته شده است. البته برخی از شخصیتهای سریال که نقش کمتری دارند به لهجه های دیگری از جمله لهجه شامی صحبت می کنند.

دیدن این سریال را به همه عربی دوستان به ویژه دوستداران لهجه عراقی توصیه می کنم.

بنا به درخواست بازدید کنندگان عزیز سایت، سعی می کنیم که فیلمها و سریالهای بیشتری را در سایت قرار بدم. مخصوصا سریالهایی که به لهجه های عامیانه ساخته شده است.

سریالی که امروز خدمت شما عزیزان تقدیم می کنیم سریال بوح السنابل  است که توسط مرکز بین المللی بیروت ( مركز بيروت الدولي) تولید شده  و در ماه رمضان امسال از شبکه المنار لبنان پخش شد.  مرکز بین المللی قبلا با تولید برنامه ها و سریالهای مذهبی و با مضمون مقاومت شناخته شده است، از جمله سریال موکب الإباء که داستان اسرای کربلا را روایت می کرد.

ىاستان سریال بوح السنابل  درباره یکی از مسئولین حزب الله به نام جواد ابراهیم و همسرش دکتر کوثر علی است. این زن و شوهر بعد از سالهای مدیدی متوجه می شوند که فرزندشان علی که او را سالها بزرگ کرده اند پسر واقعیشان نیست و بخاطر اشتباهی که در بخش زایمان بیمارستان رخ داده، پسر آنها با پسر دیگری عوض شده است. در نتیجه جستجوی خود را برای یافتن فرزند واقعیشان و خانواده واقعی علی آغاز می کنند. هم زمان با این داستان، جریانهای دیگری هم رخ می دهد که برخی از آنها مربوط به کشمکشهای میان دستگاه های جاسوسی صهیونیستی و دستگاه های امنیتی حزب الله است.

این سریال به لهجه زیبای لبنانی تولید شده است و برای دوستانی که قبلا با کتابها و جزوه های موجود در کانال و سایت لهجه لبنانی را تا حدودی یاد گرفته اند بسیار مناسب است.

تماشای آنلاین قسمت اول و دانلود همه قسمتها در ادامه مطلب

دانلود فصل اول سریال تیمور

سریال تیمور یک سریال کمدی دیدنی است که در کانال الجزیره أطفال ( جیم کنونی) تولید شده است. این سریال که به زبان عربی فصیح تولید شده، ماجراهای جذاب جوانی صادق، ساده و پر سوتی (!) به نام تیمور را به تصویر می کشد.

تیمور یک جوان بیکار است که با اصرار مادر بزرگش هر روز دنبال کار می گردد و هر روز شغل جدیدی را پیدا می کند. اما بخاطر صداقت و بعضا سادگی و به قول معروف سوتی هایش از کار اخراج می شود.

از آنجایی که تیمور در هر قسمت از این سریال شغل جدیدی را تجربه می کند، در نتیجه این سریال کلمات و اصطلاحات عربی متنوعی را در بر دارد و برای استفاده آموزشی در کلاس بسیار مناسب است. البته این سریال برای افراد مبتدی کمی سخت است.

استفاده از این سریال در کلاس بازده خوبی داشته، زیرا بخاطر داستان طنز و ماجراهای هیجان انگیزی که دارد هم از لحاظ آموزشی مفید است و هم نوعی استراحت و تفریح برای زبان آموزان محسوب می شود.

از سوی دیگر این سریال اتفاقات و گفتگوهای مختلفی دارد و استاد مکالمه عربی می تواند از زبان آموزان بخواهد که بعد از دیدن هر قسمت از این سریال، بین 10 تا 20 سوال و جواب درباره آن نوشته و در کلاس از همدیگر بپرسند. یا اینکه داستان فیلم را در کلاس برای همه تعریف کنند.

قسمت 22 سریال جزو خنده دار ترین قسمتهاست که توصیه می کنم حتما ببینید!

تماشای قسمت اول و دانلود همه قسمتهای سریال تیمور

فیلم عربی رحمة للعالمین داستان ولادت با سعادت پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) و حوادث هم زمان با آن را روایت می کند. حوادث این فیلم در سال تولد پیامبر معروف به عامل الفیل رخ داده و یکی از حوادثی که این فیلم به آن می پردازد حمله ابرهه به مکه و کشته شدن آنها توسط پرندگان ابابیل است. این فیلم همچنین تلاشهای عبدالمطلب و برخی از موحدین را برای ترویج دین حنیف نشان می دهد. 

فیلم رحمة للعالمین با همکاری تعداد زیادی از هنرمندان مطرح جهان عرب از کشورهای سوریه، لبنان و سودان ساخته شده است. از جمله بازیگران معروف این فیلم رفیق علی احمد بازیگر معروف لبنانی است که نقش عبدالمطلب را بازی می کند.

فیلم از نظر صدا و تصویر کیفیت بسیار بالایی دارد و برای استفاده آموزشی در کلاس عربی بسیار مناسب است.

برای دانلود و تماشای فیلم محمد رحمة للعالمین از ادامه مطلب دیدن کنید یا اینجا کلیک کنید.

سلام به همراهان عزیز عربی برای همه

امروز یک فیلم عربی متفاوت برای شما دارم. فیلم رزیدنت اویل (انتقام)  (انگلیسی: Resident Evil: Vendetta) ساخت سال 2017  که یک فیلم ترسناک و اکشن محسوب شده و به زبان عربی فصیح دوبله شده است.

این فیلم  یک فیلم انیمیشن ترسناک به کارگردانی تاکانوری سوجیموتو است که در سال ۲۰۱۷ منتشر شد. داستان فیلم درباره فردی است که به دنبال انتقام است و قصد دارد ویروسی را در شهر نیویورک پخش کرده و همه را به زامبی تبدیل کند.

اطلاعات بیشتر درباره فیلم

معرفی و تماشای آنلاین صحنه های فیلم به انگلیسی

دانلود رزیدنت اویل ( انتقام) با دوبله عربی فصیح:

دانلود از فضای آرشیو

دانلود از سرور پیکوفایل

منبع: عربی برای همه

برای علاقمندان به فیلمهای رزمی!

فیلم سینمایی پسر کنگفو کار به زبان عربی فصیح دوبله شده و در شبکه اسپیس تون پخش شده است. حتما از دیدن این فیلم لذت خواهید برد.

مدت این فیلم یک و نیم ساعت  است.

دانلود از کانال تلگرامی عربی برای همه

دانلود و تماشای آنلاین در آپارات

تماشا در همین سایت:

عروسک‌های جعبه‌ای (به انگلیسی: The Boxtrolls، به عربی : أقزام العلب) نام یک انیمیشن آمریکایی کمدی و ماجراجویی است که در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۴ اکران شده‌است.

ترجمه نام عربی این فیلم کارتونی کوتوله های جعبه ای است اما در ایران با نام عروسکهای جعبه ای منتشر شده است.

داستان این انیمیشن درباره غول‌هایی است که در زیرزمین‌ها و فاضلاب شهری زندگی می‌کنند و علاقه شدیدی به پنیر دارند. اما به تازگی شایعه‌ای در شهر پیچیده که این غول‌های جعبه‌ای بچه‌های انسانها را می‌دزدند. تا اینکه مشخص می‌شود که آنها...

مدت این فیلم بیش یک ساعت و 31 دقیقه  و زبان آن عربی فصیح است.

این فیلم از کیفیت صدا و صحبت بسیار خوبی هم برخوردار بوده و دیدن آن به دوستداران عربی توصیه می شود.

برای تماشا و دانلود این فیلم زیبا از ادامه مطلب دیدن فرمایید