اصطلاحات فیلم سینما و تئاتر در عربی

نام کاربری : پسورد : یا عضویت | رمز عبور را فراموش کردم



کانال تلگرام آموزش مکالمه عربی

ارسال پاسخ
تعداد بازدید 2063
نویسنده پیام
arabic_farsi آفلاین

مدیریت انجمن
ارسال‌ها : 42
عضویت: 25 /1 /1397
تشکرها : 1
تشکر شده : 3
اصطلاحات فیلم سینما و تئاتر در عربی

📸مصطلحات عن السنما والمسرح:📸

📽فيلم دوبله شده: الفلم المدبلج

📽 فيلم زيرنويس: الفلم المترجَم

🎞فيلم چندبعدي: الفلم المجسّم

📽 سريال: المسلسل

📡كارگردان: المُخرِج، الإخراج

✏️ دستيار كارگردان: مساعد المُخرج

📝 تهيه كننده: الإعداد

🎎 بازيگر: الممثّل/ الممثّلة

🛍 هنرمند: الفنّان

🗿 گريم: المكياج

📃ميكس: المكساج، التنظيم

📂دوبلاژ: الدبلجة

🗿 طراحي صحنه: تصميم المشاهد / تصميم الديكور

✂️ طراح لباس: مصمّم الأزياء

🗺 تيتراژ: الشارة (شارة البداية / شارة النهاية)

💡 نور: الإضاءة

📡صدا: هنسة الصوت

📹 پشت صحنه، پشت پرده: الكواليس

📹قسمت فیلم : الحلقة

🗺 نمایش / تئاتر: المسرح

🎏 نمایشنامه: المسرحيّة / التمثيليّة

🎊 پخش زنده: البثّ المباشر / البثّ الحيّ

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

https://telegram.me/motarjemmahar


جمعه 11 خرداد 1397 - 12:20
نقل قول این ارسال در پاسخ
ارسال پاسخ
پرش به انجمن :