🌺 اصطلاحات تلفن همراه به زبان عربی 🌺

🌸 الرسائل: پیامک ها

🌸 نسخ :کپی

🌸 رسالة جدیدة: پیامک جدید

🌸 معلومات الاسماء : اطلاعات مخاطبین

🌸 صندوق الورود: صندوق دریافت

🌸 التزامن: همگام سازی

🌸 ملفاتي: پوشه های من

🌸 اعادة التسمیة: تکرار نام گذاری

🌸 المُسوَدّات: پیش نویسها

🌸 ارقام الخدمة: شماره های سرویس

🌸 الرسائل المرسلة: پیام های ارسال شده

🌸 الاسم: نام

🌸 صندوق المرسلات: صندوق ارسال

🌸 اسم العائله: نام خانوادگی

🌸 التقاریر: گزارشات

🌸 الجوال: موبایل

🌸 انشاء الرسالة: ایجاد پیامک

🌸 مکالمة الفیدیو: تماس تصویری

🌸 اوامر الخدمة: فرمان خدمات

🌸الإعدادات: تنظیمات

🌸 الدليل: راهنما

🌸 رسالة قصیرة: پیام متنی ، پیامک

🌸 مدة المکالمات: مدت تماس ها

🌸 رسالة وسائط: پیام چند رسانه ای

🌸رسالة صوتیه: پیام صوتی

🌸 مکالمة لم یُردّ علیها - مکالمات فائتة: تماس های بی پاسخ

🌸 برید الکتروني: ایمیل

🌸 مکالمات الواردة: تماس های دریافتی

🌸 فتح: باز کردن

🌸 استماع: گوش دادن

🌸 مسح: حذف

🌸 کل المکالمات: همه تماس ها

🌸 تفاصیل الرسالة: جزئیات پیام

🌸 نقل الی الملف: انتقال به پوشه

🌸 تحدید: علامت دار

🌸 عرض التفاصیل: مشاهده جزئیات

🌸 الغاء التحدید: بی علامت کردن ( ضد انتخاب)

🌸 برنامج: برنامه

🌸 ملف جدید: پوشه جدید

🌸تنزیل التطبیقات: دانلود برنامه ها

🌸تطبیقات: برنامه ها - اپلیکیشن ها

🌸 حفظ: دخیره

🌸بیانات الذاکرة: جزئیات حافظة

🌸 الأغاني: ترانه ها

🌸 ذاکرة الهاتف: حافظه تلفن

🌸 مقاطع الصوت: کلیپ های صوتی

🌸 بطاقة الذاکرة: کارت حافظه

🌸 تقاریر التسلیم: گزارشات تحویل

🌸 لا توجد رسالة: پیامکی وجود ندارد

🌸 کل الملفات: همه پرونده ها

🌸 الأشخاص: مخاطبین(دفترچه تلفن)

🌸 التعیین کصورة الخلفیة: تنظیم به عنوان پس زمینه

🌸 الخیارات: گزینه ها

🌸 تحریر: ویرایش

🌸 نسخة ثانیه: نسخه مشابه ( نسخه دوم )

🌸 المجموعة: گروه

🌸 نغمة الجوال : زنگ موبایل

🌸 الاوضاع - الأنماط : نمایه ها - تم ها

🌸 طلب سریع: شماره سریع

🌸 صندوق البرید: صندق پستی

🌸 عامة: موارد کلی

🌸 عرض القائمة: نمای فهرست

🌸 صورة خلفیة: پس زمینه

🌸موفّر الطاقة: ذخیره کننده نیرو

🌸 قائمة: لیست

🌸 افتراضیة: پیش فرض

🌸 صورة متحرکة: انیمیشن

🌸 صامت: بیصدا

🌸 النقل: انتقال

🌸 تخصیص: شخصی سازی

🌸 الأمان: امنیتی

🌸 إعادة المصنع: تنظیمات کارخانه

🌸 تحدید الموقع: تعیین موقعیت

🌸 محادثات: گفتگوها

🌸 الحاسبة: ماشین حساب

🌸 العُملة: واحد پولی

🌸 الوقت الحالي: وقت فعلی

🌸 التنبیه التالي: زنگ هشدار بعدی

🌸روابط اخباریة: لینکهای خبری

🌸 رسوم: گرافیک ها

🌸 کلمة المرور: رمز

🌸 تدویر الشاشة: چرخش صفحه

🌸 الکامیرا: دوربین

🌸 الموالفة الیدویة: تنظیم دستی

🌸 وضع: حالت

🌸 درجة اللون: تنظیم رنگ

🌸 ایقاف: متوقف كردن (خاموش کردن)

🌸 آلي:اتوماتیک

🌸 الاتصال: تماس گرفتن

🌸 تنزیل ، تحمیل : دانلود

🌸 رفع: آپلود

🌸 در حال لود شدن: یجري التحميل

بسیار عالی بود

احسنت یا سید مجید

*[ ما أجمل اللغة العربية وما أعذبها ]*

*- بنت الشفة : الكلمة*: کلمه

*- بنت العين : الدمعة* اشک

*- بنت العقل : الفكرة* فکر

*- بنت اليمن : القهوة* قهوه

*- بنت الأرض : الحصاة* سنگریزه

*- بنت اليم : السفينة* کشتی

-

* *بنات الفكر : الرأي، أو الشِّعر* رای و یا شعر

* *بنات اللّيل : الأحلام* خواب و رویا

* *بنات النّفس : الوساوس* وسوسه ها

* *بنات البطون : الأمعاء* امعا و احشا

* *بنات الخدور : العذارى*دوشیزه گان

* *بنات الفلا : عین الماء* چشمه

* *بنات التّنانير : أرغفة الخبز* قرص نان

* *بنات الصّدور : الهموم* دردها و غمها

* *بنات اللّهو : الأوتار* تارهای ویالون

* *بنات عبر : الكذب*دروغ

-

*- ابن الليل : اللص* دزد

*- ابن السبيل : العابر* عابر

*- ابن الغبراء : الفقير* فقیر

*- ابن الطود : الجلمود* سنگ

*- ابن الحرب : الشجاع* شجاع

*- ابن بطنه : الشره*شکمو

*- ابن سمير : الليل* شب

*- ابن الليالي : القمر* ماه

*- ابن الغمد : السيف* شمشیر

-

* *أبو مرّة : إبليس* شیطان

* *أبو الفنون : المسرح* صحنه ی تاتر

* *أبو الصخب : المزمار* نی لبک

* *أبو مصلح : الملح*نمک

* *أبو الأشبال : الأسد* شیر

* *أبو الأبرد : النمر* ببر

* *أبو جعار : الضبع* کفتار

* *أبو أيوب : الجمل* شتر

* *أبو مزاحم : الفيل*فیل

* *أبو يقظان : الديك* خروس

* *أبو الأخطل : البغل* قاطر

-

*- أم الكتاب : الفاتحة* سوره ی حمد

*- أم القرى : مكة* مکه

*- أم الفضائل : العلم* علم

*- أم الرذائل : الجهل* نادانی

*- أم الخبائث : الخمر* شراب

*- أم الندامة : العجلة* عجله

*- أم الطعام : الحنطة*گندم

*- أم قشعم : المنية* مرگ

*- أم الربيض : الأفعى* افعی

*- أم عريط : العقرب*عقرب

*- أم عوف : الجرادة*ملخ

بيمه: تأمين، ضمان

بیمه آتش سوزی: التأمينُ ضد الحريق

بیمه اجباری: التأمين الإلزامي

بیمه بار: التامينُ على الحُمُولة، التأمينُ على الشُحنة

بیمه بدنه اتومبیل: تأمين هَيْكَل السَّيّارَة

بیمه بهداشت: التَّأمِينُ الصِّحِّي

بیمه بیکاری: التأمينُ على البِطالة، تأمين ضدّ البطالة

بیمه خانواده: التأمين العائلي

بیمه درمانی: التّأمين الصحّي

بیمه سپرده های بانکی: التأمينُ على الوَدائِع

بیمه سفر: تأمينُ الرَّحلة

بیمه سیل: التأمينُ على الفَيَضان

بیمه شخص ثالث: التأمينُ على الغير

بیمه شخصی: التأمينُ الذاتي

بیمه شده: مضمون، مُؤَمَّن

بیمه عمر: التأمين على الحياة

بیمه کامل: التأمينُ الشّامِل

بیمه گر: المُؤَمِّن

بیمه مجدد: إعادةُ التأمين، وَثيقةُ(ورقة) التأمين

بیمه مسافرت: التأمينُ على السّفر

بیمه نامه: بُوليصةُ التأمين، عقدُ التأمين، وَثيقةُ(ورقة)التأمين

‎