تعداد بازدید 18220
|
| نویسنده |
پیام |
majid
ارسال‌ها : 100
عضویت: 30 /7 /1393
تشکرها : 45
تشکر شده : 137
|
اصطلاحات مفید در زبان عربی
~~
لوازم آرایش : مستحضرات التجمیل
شمارش معکوس : العَدُّ العکسی أو التنازلی
مسابقه تسلیحاتی : سباق تسلیحی أو التسلح
پنگوئن : البطریق
موشک های دوربرد : الصواریخ بعیدة المدی
بخش اورژانس و زایمان : قسم الطوارئ و الولادة
سرباز داوطلب : الجندی المتطوع
چهره های ماندگار : الوجوه الخالدة
شکست گفتگوهای صلح : إنتکاسة مفاوضات السلام
مترو : قطار الأنفاق
فنرها : النوابض
مهره داران : الفقاریات
خصوصی ساری صنعت نفت : خصخصة صناعة النفط
بالارفتن تورم : تصاعد التضخم
گازهای گلخانه ای : الغازات المتسببة عن الإحتباس الحراری
کنترل گرمای هوا : مراقبة حرارة الطقس
شکاف اختلافات : شرخ الخلافات
باندهای فرصت طلب : العصابات الإنتهازیة
خطاهای قابل اغماض : الأخطاء العابرة
موفقیت بی نظیر : التوفیق العدیم النظیر
میانجیگری بین دو کشور : التوسط بین البلدین
دیدارهای رفت و برگشت : الزیارات المکوکیة
سکته های قلبی : النوبات القلبیة
دوشاخه / پریز : القابس / المقبس
تولید تریاک : إنتاج الأفیون
ضربات پنالتی : الضربات الترجیحیة
بازیهای دوستانه : المباریات الودیة
سربازخانه : الثکنة
سپاهیان انقلاب : کتائب الثورة
تأسیسات نظامی : المنشآت العسکریة
نقض حریم هوائی : نقض حرمة الأجواء
نماینده مجلس شورا : (ممثل)نائب فی مجلس الشوری
همه پرسی: الأستفتاء العام
قابل اجرا : نافذ المفعول
کشور خودمختار :دولة ذات سیادة
کلاهک های هسته ای : الرؤوس النوویة
کشورهای هم پیمان : الدول المتحالفة
کشورهای هوادار : الدول المنحازة
کشورهای کمونیستی : الدول الشیوعیة
کشورهای صنعتی : الدول الصناعیة
کشورهای غیرمتعهد(بی طرف) :دول عدم الإنحیاز
کشورهای درحال جنگ : الدول المتحاربة
کشورهای درحال توسعه : البلدان أو الدول النامیة
کشورهای جهان سوم : بلدان أو دول العالم الثالث
کمونیست : الشیوعی
کمونیسم : الشیوعیة
کمیسیون : اللجنة
کنترل : الرقابة/السیطرة
کنفرانس سران : مؤتمرالقِمَّة
مشتی مزدور : حُفنة عمیلة
گرفتن فرصت ازدست دشمن: تفویت الفرصة علی العدو
گرفتاری / گرفتار : الورطة – التورط / المتورِّط
کشمکش نیروهای استعمارگر : تکالُب القوی الإستعماریة
عهدنامه : المعاهدة
فئودال / فئودالیسم : الإقطاعی / الإقطاع
ضربه کاری : الضربة القاضیة
چشم انداز(طرح) پنج ساله : الخُطّة الخمسیة
طرف گفتگو : المُفاوِض
طفره رفتن(سهل انگاری) : المماطلة
ریسک : المُجازفة
طناب دار : حبل المِشنَقَة
عرصه بین المللی : الصعیدالدولی
عضو کانون وکلا : عضو نِقابَةِ المُحامین
عضو هیئت علمی : عضو المَجمع العلمی
طرح اسکان : المشروع الإسکانی
سیاستمداران کشور : ساسَة البلد
شایعه پراکنی : بَثُّ الدعایات
شرایط حاکم : الظروف السائدة
شست و شوی مغزی : غَسلُ الأَدمغة
سیاست بی طرف : سیاسة الحِیاد
سیاست تمایل(وابستگی) : سیاسة الإنحیاز
شکست مذاکرات : فشل المفاوضات(المباحثات)
شمارش آراء : فَرز الأصوات
قطع نامه : البیان الختامی / القرار
شورای نگهبان قانون اساسی : مجلس صیانة الدستور
سوسیالیزم : الإشتراکیة
محافل بین المللی : المحافل أو الأوساط الدولیّة
سانسور رسانه ای : رقابة أو التعتیم الإعلامی
امضای کاربر : الهی عاملنا بفضلک و لا تعاملنا بعدلک یا کریم
|
|
| جمعه 30 آبان 1393 - 11:49 |
|
 تشکر شده: |
|
|
135730022
ارسال‌ها : 2
عضویت: 2 /9 /1393
تشکر شده : 2
|
|
| یکشنبه 02 آذر 1393 - 21:35 |
|
135730022
ارسال‌ها : 2
عضویت: 2 /9 /1393
تشکر شده : 2
|
المصطلحات العربیة
شکرا یا اخ مجید حقا استفادنا من هذه المصطلحات
|
|
| یکشنبه 02 آذر 1393 - 21:35 |
|
| تشکر شده: |
2 کاربر از 135730022 به خاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند:
hosein / majid / |
|
smm
ارسال‌ها : 8
عضویت: 17 /10 /1393
تشکرها : 3
تشکر شده : 2
|
المصطلحات العربیة
سلام
لطفا NGO رو هم بفرمایید
با تشکر
|
|
| سه شنبه 23 دی 1393 - 21:32 |
|
asadi
مدیریت انجمن
ارسال‌ها : 267
عضویت: 18 /7 /1393
تشکرها : 70
تشکر شده : 172
|
المصطلحات العربیة
با سلام
ان جی او در عربی: منظمة غير حکومية
|
|
| سه شنبه 23 دی 1393 - 23:54 |
|
| تشکر شده: |
2 کاربر از asadi به خاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند:
ykta / shahnaz22 / |
|
mohammad7
ارسال‌ها : 5
عضویت: 19 /10 /1393
تشکر شده : 1
|
|
| چهارشنبه 24 دی 1393 - 19:27 |
|
smm
ارسال‌ها : 8
عضویت: 17 /10 /1393
تشکرها : 3
تشکر شده : 2
|
المصطلحات العربیة
سلام
با تشکر فراوان
لطفا به پیام هایی که گذاشته ام پاسخ دهید، درباره ی اصطلاحات عامیانه سریال های سوری لبنانی سوالی را مطرح کرده بودم.
زنده باد
|
|
| پنجشنبه 25 دی 1393 - 10:06 |
|
fatemeh2f
ارسال‌ها : 1
عضویت: 23 /12 /1393
تشکرها : 7
|
المصطلحات العربیة
سلام و خدا قوت
ببخشین یک درمیان به عربی چی میشه ؟؟؟
|
|
| شنبه 23 اسفند 1393 - 13:40 |
|
smm
ارسال‌ها : 8
عضویت: 17 /10 /1393
تشکرها : 3
تشکر شده : 2
|
المصطلحات العربیة
نقل قول از fatemeh2f
سلام و خدا قوت
ببخشین یک درمیان به عربی چی میشه ؟؟؟
سلام
می شود: كل يوم بعد يوم
|
|
| شنبه 29 فروردین 1394 - 19:29 |
|
| تشکر شده: |
2 کاربر از smm به خاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند:
raha20 / shahnaz22 / |
|
behnam
ارسال‌ها : 2
عضویت: 28 /7 /1394
تشکر شده : 1
|
سلام
اگه میشه این بیتها رو برم ترجمه کنید ممنون
تقسم کسری رهطه بسیوفهم وامسی ابوالعباس احلام نائم
و مروان قد دارت علی راسه الرحی وکان لما اجرت نزر الجرائم
تجردت للاسلام تعفو طریقه وتعری مطاه للیوث الضراغم
فما زلت حتی استنصر الدین اهله علیک فعاذوا بالسیوف الصوارم
فرم وزرا ینجیک یا بن سلامه فلست بناج من مضیم وضائم
لحا الله قوما راسوک علیهم وما زلت مرووسا خبث المطائم
|
|
| سه شنبه 28 مهر 1394 - 19:10 |
|
| تشکر شده: |
1 کاربر از behnam به خاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند:
raha20 / |
|
monazer
ارسال‌ها : 4
عضویت: 8 /8 /1394
تشکر شده : 2
|
کتاب اندرویدی لهجه عراقی در 3 هفته
کتاب اندرویدی آموزش لهجه عراقی در سه هفته
***تذکر :در صورت دانلود نرم افزار از قسمت تنظیمات فونت و اندازه فونت را متناسب با گوشی خود تنظیم کنید تا مطالب بهم ریخته نباشد .لطفا تا زمانی که قواعد را تمام نکرده اید وارد اصطلاحلات و سپس مکالمات نشوید .با توجه باین که کلی کتاب و نرم افزار آموزشی برای عربی موجوده و افراد و علاقه مندان به عربی از آن ها استفاده میکنند ولی در حقیقت در زمانی که بخواهند بصورت کاربردی و با یک عرب اصیل حرف بزنند نمیتوانند و مشکل دارند چون کتاب ها و محیط های آموزشی بصورت عربی فصیح یاد میدهند و بصورت کتابی هست نه لهجه ای و عامیانه و کاربردی لذا براین شدیم تا با ساخت این برنامه عربی عراقی را براحتی مکالمه کنیدشامل چن بخشقواعداصطلاحاتمکالماتجملات عاشقانهو…از دانلود خود پشیمان نمیشوید .لطفا تا زمانی که قواعد را تمام نکرده اید وارد اصطلاحلات و سپس مکالمات نشوید .هرگونه نشر این نرم افزار مورد رضایت شرعی و قانونی نمی باشد.جهت دانلود به لینک زیر برویدhttp://shop.menbary.ir/
|
|
| پنجشنبه 14 آبان 1394 - 21:00 |
|
| تشکر شده: |
1 کاربر از monazer به خاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند:
raha20 / |
|
برای ارسال پاسخ ابتدا باید لوگین یا ثبت نام کنید.
