معرفی کتابها و دوره ها
دانلود بهترین معجم عربی،معجم فرید، معجم عربی عربی، عربی فارسی، عربی انگلیسی اندروید و کامپیوتر

(به جای اینکه چند تا برنامه واسه چند تا معجم نصب کنیم، یک برنامه نصب کنیم که چند تا معجم داشته باشه!به جرأت می تونم بگم که این نرم افزار کاملترین فرهنگ لغتیه که برای زبان عربی تولید شده. بخش فارسی به عربیش در حال گسترشه  و با یک بار خرید از آپدیتهای بعدی رایگان استفاده می کنید)

فرهنگ لغت عربی معجم عربی قاموس عربی فارسی فارسی عربی عربی انگلیسی۱. کتابخانه لغوی بسیار غنی
* کامل‌ترین کتابخانه لغوی در بین تمام نرم افزارهای ویندوزی و اندرویدی موجود شامل منابع قدیم و معاصر ( المنجِد، المحیط، معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغنی، المورد (عربی به عربی/انگلیسی)، فرید (ترجمه المنجد عربی به فارسی)، لسان العرب، مختار صحاح اللغة ، فرید (فارسی به عربی) + (ویندوز) تاج العروس، مفردات راغب، مقاییس اللغة
* تنها اپلیکیشن لغوی حاوی کتاب المنجد لوئیس معلوف
* نمایش مفردات با رنگ جداگانه در بین متن کتب جهت سهولت مطالعه و لغت‌یابی

۲. سرعت و کارایی
* سرعت فوق العاده در جستجوی مفردات و نمایش معانی

۳. اختصاصی‌سازی برای زبان عربی
* نمایش منوها و پیام‌ها به دو زبان عربی و فارسی
* تنها اپلیکیشن دارای قابلیت جستجو با هر دو صفحه کلید عربی و فارسی ( بعضی از حروف عربی در صفحه کلید فارسی موجود نیست و یا کار با آن مشکل است مانند «أ،إ،آ،ک،ي،ى،ة»)
* جستجو بر حسب ریشه و مشتق

۴. جستجوی شناور
* به کمک جستجوی شناور می‌توانید هنگامی که در دیگر برنامه ها مانند کتاب‌خوان، اینترنت و ... مشغول مطالعه هستید، بدون خروج از برنامه از پنجره شناورِ معجم فرید استفاده نمایید. بدین ترتیب همواره معجم را در دسترس خواهید داشت.



توضیحات بیشتر در ادامه مطلب



:: موضوعات مرتبط: فرهنگ لغتها , بصورت نرم افزار کامپیوتر , فرهنگ لغت موبایل ,
:: برچسب‌ها: قاموس المعانی , قاموس المعاني , فرهنگ لغت المعاني , معجم المعانی , دیکشنری عربی انگلیسی , معجم عربی فارسی موبایل , فرهنگ لغت عربی به عربی برای موبایل , قاموس عربی به فارسی برای موبایل , دانلود لغتنامه عربی برای کامپیوتر , دانلود فرهنگ عربی برای موبایل , معجم اندروید , بهترین دیکشنری عربی موبایل , أفضل قاموس عربي , أفضل معجم عربی , لغتامه عربی , دانلود لغتنامه عربی , فرهنگ لغت عربی به فارسی , دانلود المنجد , المنجد فارسی , دانلود معجم المحیط , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : پنجشنبه 16 شهريور 1396
آیا بازیکنان تیم ملی سوریه در رختکن به ایرانی ها توهین کردند؟

🔷پاسخ: بعد از بازی دیروز میان تیم ملی ایران و تیم ملی سوریه کلیپی از پایکوبی بازیکنان سوریه پخش شد که در آن بازیکنان سوریه جمله ای را میبازیکنان سوریه توهین ناسزا فحش به ایرانی ها؟ گفتند و پایکوبی می کردند. نمایش این کلیپ
جمله ای که می گفتند این است:
 هااا هييَ هييَ شَقيّنا الإيرانية
این جمله در خبرگزاری ها اینطور ترجمه شده است:
ها هی هی ایرانی ها را بدبخت کردیم.
🛑اما این ترجمه درست نیست.
شقیّنا در اصل شققنا است که در لهجه عامیانه قاف دوم برای سهولت تلفظ به یاء  تبدیل می شود.
شقینا معناهای زیادی دارد از جمله: باز کردن دروازه، پاره کردن، جر واجر کردن
✅ ترجمه صحیح عبارت این می شود:
⚜️ها هی هی دروازه ایران را باز کردیم.⚜️

در بدبینانه ترین حالت، ترجمه اش می شود:
تیم ایران را جرواجر  کردیم.
علت گفتن این جمله این است که تیم ایران در این بازی ها تا حالا گل نخورده بود و سوری ها از اینکه دروازه ایران را باز کرده بودند خوشحال بودند.
❓ اما آیا این جمله فحش و توهین است؟
نه همیشه. در کل کل های فوتبالی چنین جملاتی رایج است.
 ما هم در استادیوم چنین جملاتی را می گوییم. مثلا:
😄ایران چی کارش کرده؟ سوراخ سوراخش کرده.
این‌جمله نا سزا نیست و یک‌نوع کل کل فوتبالی است و بین عربهای فوتبال دوست رایج است و در بازی های داخلی خودشان هم از این جملات برای تیم حریف استفاده می کنند و گاهی با یک کلمه دیگر ان را تاکید هم می کنند. مثلا در عامیانه می گویند: شقيناهم شق.

🔆آخرین نکته ای که لازم است گفته شود این است که اگر در زمین یا خارج از زمین ناسزایی به بازیکنان ایران گفته شده باشد اولا این متاسفانه در خیلی از بازیها هست و اختصاص به بازی ایران و سوریه ندارد.
 ثانیا تعداد اندکی از بازیکنان سوریه مخالف حکومت و محور مقاومت هستند و نباید کار  آنها را به همه بازیکنان تعمیم داد.

باتشکر
محمد باقر اسدی
مترجم و مدرس عربی در حوزه و دانشگاه
مدیر سایت و کانال عربی برای همه
 

منبع: عربی برای همه



:: موضوعات مرتبط: اخبار و اطلاعیه ها , اخبار و اطلاعیه ها ,
:: برچسب‌ها: توهین سوری ها , تیم ملی سوریه , توهین بازیکنان تیم ملی سوریه به ایران , ترجمه جملات سوری ها در ورزشگاه , شقينا الإيرانية , شقينا یعنی چه , سوری ها در آزادی چه گفتند ,
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : پنجشنبه 16 شهريور 1396
دانلود فیلم عربی پسر کنگفو کار، دوبله عربی فصیح

برای علاقمندان به فیلمهای رزمی!فیلم سینمایی رزمی عربی فصیح کارتون عربی فیلم عربی دوبله عربی مدبلج عربی

فیلم سینمایی پسر کنگفو کار به زبان عربی فصیح دوبله شده و در شبکه اسپیس تون پخش شده است. حتما از دیدن این فیلم لذت خواهید برد.

مدت این فیلم یک و نیم ساعت است.

 

 

 

 

 

 

 

 

دانلود و تماشای آنلاین در ادامه مطلب



:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی فصیح , فیلم سینمائی ,
:: برچسب‌ها: فیلم عربی , فیلم سینمایی عربی , سریال عربی فصیح , دانلود فیلم رزمی , فیلم رزمی عربی , فیلم سینمایی عربی فصیح , تحميل فلم عربي , فلم عربي فصيح , فلم بالعربية الفصحی , دانلود فیلم عربی , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : پنجشنبه 09 شهريور 1396
دانلود سریال کارتونی حبزبوز به لهجه عراقی

تعداد زیادی از دوستان درخواست کرده بودند که سریالها و فیلمهایی به لهجه های محلی مخصوصا لهجه عراقی در سایت قرار داده شود. سریال عراقی کارتون به لهجه عراقی مسلسل حبزبوز تحميل مباشر دانلود با لینک مستقیم

امروز سریال کارتونی حَبَزبوز را خدمت شما عزیزان تقدیم می کنیم. این سریال کمدی در ماه رمضان سال 2014  از شبکه الشرقیه عراق پخش شد و در میان عراقی ها طرفداران زیادی دارد.

قهرمان این سریال شخصی به نام حبزبوز است که به عنوان آبدارچی در دفتر یک روزنامه کار می کند. اما توانایی های زیادی از خود نشان می دهد و کم کم به شخصی تأثیر گذار در روزنامه تبدیل می شود.

حتما این سریال جذاب و بامزه را ببینید.

تماشای آنلاین قسمت اول و دانلود همه قسمتها در ادامه مطلب



:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی عامیانه , سریال , کارتون ,
:: برچسب‌ها: مسلسل حبزبوز , سریال عراقی , فیلم عراقی , کارتون عراقی , آموزش لهجه عراقی , تحميل مسلسل حبزبوز , دانلود سریال عراقی , دانلود سریال به لهجه عراقی , تحميل مسلسل عراقي , دانلود سریال عربی , دانلود سریال به لهجه عامیانه , سریال دارجه عراقی , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : یکشنبه 05 شهريور 1396
دانلود فیلم کارتونی هواپیماها عملیات حمله و نجات دوبله عربی، تحميل كرتون الطائرات مهمة الإنقاذ

كارتون هواپیماها، عملیات حمله و نجات دوبله شده به زبان عربی فصیح.کارتون عربی الطائرات هواپیماها

خلاصه داستان:

عملیات حمله و نجات (به انگلیسی: Planes: Fire & Rescue ) نام دومین پویانمایی از سری هواپیماها، محصول کمپانی والت دیزنی (به انگلیسی: Walt Disney Pictures) می‌باشد که در سال ۲۰۱۴ به کارگردانی روبرتز گاناوی (به انگلیسی: Roberts Gannaway) ساخته شده است. داستان پویانمایی ادامه‌ای بر شماره قبلی آن، «هواپیماها – Planes»، می‌باشد. در این قسمت داستی (به انگلیسی: Dusty) درمی‌یابد به علت خراب شدن موتورش دیگر قادر به شرکت در مسابقات نیست و از همین رو تصمیم می‌گیرد به جای شرکت در مسابقات در نبردهای هوایی شرکت کند و…

 

برای دانلود و تماشا از ادامه مطلب دیدن فرمایید



:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی فصیح , کارتون و برنامه کودک ,
:: برچسب‌ها: کارتون عربی , دانلود کارتون عربی فصیح , نحميل کرتون عربی , تحمیل فلم عربی , فیلم دوبله عربی , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : یکشنبه 01 مرداد 1396
دانلود کارتون عروسکهای جعبه ای دوبله عربی ، تحميل كرتون أقزام العلب تحميل مباشر و سريع

عروسک‌های جعبه‌ای (به انگلیسی: The Boxtrolls، به عربی : أقزام العلب) نام یک انیمیشن آمریکایی کمدی و ماجراجویی است که در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۴ دانلود کارتون عربی تحميل کرتون عربی تحميل مباشر كرتون عربي فيلم عربي أقزام العلباکران شده‌است.

ترجمه نام عربی این فیلم کارتونی کوتوله های جعبه ای است اما در ایران با نام عروسکهای جعبه ای منتشر شده است.

داستان این انیمیشن درباره غول‌هایی است که در زیرزمین‌ها و فاضلاب شهری زندگی می‌کنند و علاقه شدیدی به پنیر دارند. اما به تازگی شایعه‌ای در شهر پیچیده که این غول‌های جعبه‌ای بچه‌های انسانها را می‌دزدند. تا اینکه مشخص می‌شود که آنها...

مدت این فیلم بیش یک ساعت و 31 دقیقه  و زبان آن عربی فصیح است.

این فیلم از کیفیت صدا و صحبت بسیار خوبی هم برخوردار بوده و دیدن آن به دوستداران عربی توصیه می شود.

 

برای تماشا و دانلود این فیلم زیبا از ادامه مطلب دیدن فرمایید

 

 



:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی فصیح , کارتون و برنامه کودک ,
:: برچسب‌ها: دانلود مستقیم کارتون عربی , دانلود فیلم عربی , فیلم عربی فصیح , کارتون عروسکهای جعبه ای دوبله عربی , تحميل مباشر کرتون عربي , تحميل كرتون عربي , تحميل فيلم عربي , تحميل فلم عربي , تحميل كرتون أقزام العلب , انیمیشن عربی , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : شنبه 17 تير 1396

تعداد صفحات : 63