تعداد زیادی از دوستان درخواست کرده بودند که سریالها و فیلمهایی به لهجه های محلی مخصوصا لهجه عراقی در سایت قرار داده شود.
امروز سریال کارتونی حَبَزبوز را خدمت شما عزیزان تقدیم می کنیم. این سریال کمدی در ماه رمضان سال 2014 از شبکه الشرقیه عراق پخش شد و در میان عراقی ها طرفداران زیادی دارد.
قهرمان این سریال شخصی به نام حبزبوز است که به عنوان آبدارچی در دفتر یک روزنامه کار می کند. اما توانایی های زیادی از خود نشان می دهد و کم کم به شخصی تأثیر گذار در روزنامه تبدیل می شود.
به درد هیچی نمیخوره چونکه من بدونه زیرنویس نمیفهممش. ئای خدا چرا انگلیسی جیر جیر جیرجیرک رو هم ترجمه و زیرنویس دار میکنن ولی اصلا عربی چنین چیزی نداره؟
پاسخ : شما اول باید با استفاده از کانالها و کتابهای آموزش لهجه عراقی این لهجه رو یاد بگیرید. بعد برای تقویت لهجه و گسترش دایره لغات از این فیلمها استفاده کنید.
عضو شوید
عضویت سریع
آمار مطالب
آمار بازدید
جذب مترجم عربی در قوه قضائیه
